jointly owned

the reason to study the issue, on the one hand, because housing is often the most valuable part of the jointly owned property, and therefore the focus of controversy between divorce couples.

之所以研究该问题，一方面是因为房屋往往是夫妻共同财产中最有价值的部分，因此也是离婚时夫妻双方争议的焦点。

互联网摘选

Intangible property of the husband and wife is the general term of the marriage relationship between two respective owned or jointly owned, there is no specific external manifestation of the property.

夫妻无形财产是缔结婚姻关系的二人各自拥有的或者共同拥有的没有具体外在表现形式的各项财产的总称。

互联网摘选

there is no denying that mortgage real estate after marriage belongs to the jointly owned property, so the theory and practice of community of property ownership, and the division principles will not be discussed.

因婚后按揭房产属于夫妻共同财产，理论界和实务界对其财产权属及分割原则均无争议，故本文不做讨论。

互联网摘选

Diploma, vocational certificates and licenses in the marital relationship continues to exist in the nature of human capital, with the property is jointly owned property.

在婚姻关系存续期间获得的文凭、职业证书和执照在性质上属于人力资本，具有财产属性，是夫妻共同财产。

互联网摘选

The same shall apply to the inheritance of jointly owned building property.

共有房产的继承亦同.

经济法规部分

finally, the jointly owned property division improve the system of protection and compensation mechanisms.

最后完善夫妻共同财产分割制度中的保障与补偿机制。

互联网摘选

The registration of jointly owned building property rights may be carried out by one of the joint owners who, however, must have a power of attorney issued by the other joint owners and relevant certifying documents.

共有房产的房产权登记，可由房产共有人之一进行，但须有其他共有人出具的委托书和有关的证明文件。

provided by jukuu

which means after marriage, the fruits of personal property are not jointly owned property. i think this provision is not fully appropriate.

此规定个人财产婚后所生的孳息不是共同财产。

互联网摘选

the joint owners of the building property shall be jointly and severally liable for the purchase and sale or exchange of the jointly owned building property to which they unanimously agreed.

房产共有人对一致同意的共有房产的买卖、交换负有连带责任。

互联网摘选

the first part, an overview of the scope of our jointly owned property and divorce cases involving major property types.

第一部分，概述在我国夫妻共同财产的范围及离婚案件中涉及房产的主要类型。

互联网摘选

V. Investigating the evidence of hiding, transferring, selling the assets jointly owned by the couple.

调查隐藏 、 转移 、 变卖、夫妻共同财产的证据.

互联网摘选

Being jointly owned real estate without written consent of other joint owners;

共有房地产，未经其他共有人书面同意的；

互联网摘选

Tenancy by the entirety The sale in advance of jointly owned building property must be by a written agreement of the joint owners.

共有财产的全部占有共有房产的预售，必须有共有人的书面协议。

互联网摘选

The joint sports centre is jointly owned by City University of Hong kong, Hong Kong Baptist University and the Hong Kong Polytechnic university.

联校运动中心由香港城市大学、香港浸会大学及香港理工大学联合管理。

provided by jukuu

How to effectively resolve jointly owned property division problems that related to intellectual property rights," mortgage" housing and stock ownership, etc, it not only related to the legal protection of the couples right, but also a important issue of social harmony and stability.

如何有效化解涉及到知识产权、按揭房屋、股权等夫妻共同财产分割难题，不仅关系到夫妻双方权益的合法保护，更是事关社会和谐稳定的重要课题。

互联网摘选

Jointly owned assets do not form part of your estate when you die.

共同拥有的财产在一方拥有人过逝之后并不成为该拥有人之遗产.

互联网摘选

in the divorce cases, dissolution of marriage is no longer the principal contradiction of the case, the problem is mainly concentrated in the partition of jointly owned property and child support issues.

在离婚案件中，解除婚姻关系不再是案件的主要矛盾，问题主要集中于夫妻共同财产的分割和子女抚养问题，而夫妻共同财产的分割则主要集中于房产、股权的分割等。

互联网摘选

Bank accounts, properties, shares and other assets can be owned jointly.

银行存款 、 不动产 、 股票及其它财产均能共同拥有.

互联网摘选